Hindi

आधिकारिक अनुवाद: ये वे अनुवाद हैं जिन्हें उरुग्वे के प्रमाणित सार्वजनिक अनुवादक (Certified Public Translator) द्वारा किया जाना अनिवार्य है, जो विधि संकाय (School of Law) के स्नातक हों, ताकि दस्तावेज़ कानूनी प्रक्रियाओं के लिए मान्य हो। उदाहरणों में निवास आवेदन (जैसे मृत्यु, विवाह, तलाक या जन्म प्रमाणपत्र), पावर ऑफ अटॉर्नी, उपविधियां (by-laws), वाणिज्यिक अनुबंध और अन्य व्यावसायिक दस्तावेज़ शामिल हैं।